traducteur/interprète Français-Espagnol

TRADUCTEUR / INTERPRÈTE ESPAGNOL-FRANÇAIS Entreprise de construction- Toulouse

-SITUATIONS : Toulouse et alentours
-STATUS : travailleur indépendant
-TYPE DE TRAVAIL :Traducteur / interprète espagnol-français.
-EXPÉRIENCE : ce n’est pas indispensable mais désirable.

DESCRIPTION GÉNÉRALE
Interprète indépendant /freelance de espagnol-français pour entreprise de construction. Traduction orale et écrites d' espagnol-français et français-espagnol. Assistance à reunions et travaux à traduire.

TÂCHES PRINCIPALES ET RESPONSABILITÉS
-Traduction de textes, e-mails, lettres, contrats ,.etc.
-Réalisation d’appels téléphoniques.
-Asistance et traduction simultanée présencielles : cabinets juridiques-cabinets d’affaires
-Negotiations, réunions , travaux.

CONDITIONS
-Niveaux excelent de français et espagnol
-Connaisance du vocabulaire de construction
-Disponibilité et flexibilité d’horaires
-Facturation par heures.
-Habilité pour traduction simultanée
-Disponibilité de déplacement à réunions, negotiations, chantier,..

Salaire : à convenir
Début prévu: abril-mai 2012

Intérésés envoyer curriculum à infoluren@gmail.com